（國家旅游局令第33號公布《中外合資經(jīng)營旅行社試點經(jīng)營出境旅游業(yè)務(wù)監(jiān)管暫行辦法》已經(jīng)國家旅游局、商務(wù)部審議通過，自公布之日起施行）

第一條為了進一步加快旅游業(yè)的對外開放，加強國際旅游合作，引進國際先進的旅行社經(jīng)營模式，促進我國旅行社業(yè)的轉(zhuǎn)型升級，提高國際競爭能力，根據(jù)《旅行社條例》和國務(wù)院《關(guān)于加快發(fā)展旅游業(yè)的意見》，制定本辦法。

第二條國家在試點的基礎(chǔ)上，逐步對外商投資旅行社開放經(jīng)營中國內(nèi)地居民出境旅游業(yè)務(wù)。

第三條中外合資經(jīng)營旅行社試點經(jīng)營出境旅游業(yè)務(wù)應(yīng)當遵守本辦法。

第四條本辦法所稱的中外合資經(jīng)營旅行社試點經(jīng)營出境旅游業(yè)務(wù)，是指取得試點資格的中外合資經(jīng)營旅行社，從事招徠、組織、接待中國內(nèi)地居民出國旅游和赴香港、澳門特別行政區(qū)旅游的經(jīng)營活動；大陸居民赴臺灣地區(qū)旅游 ……