（1997年11月17日中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院令第235號(hào)發(fā)布自1998年1月1日起施行）

第一條為了實(shí)施罰款決定與罰款收繳分離，加強(qiáng)對(duì)罰款收繳活動(dòng)的監(jiān)督，保證罰款及時(shí)上繳國(guó)庫(kù)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)行政處罰法》（以下簡(jiǎn)稱行政處罰法）的規(guī)定，制定本辦法。

第二條罰款的收取、繳納及相關(guān)活動(dòng)，適用本辦法。

第三條作出罰款決定的行政機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)與收繳罰款的機(jī)構(gòu)分離；但是，依照行政處罰法的規(guī)定可以當(dāng)場(chǎng)收繳罰款的除外。

第四條罰款必須全部上繳國(guó)庫(kù)，任何行政機(jī)關(guān)、組織或者個(gè)人不得以任何形式截留、私分或者變相私分。

行政機(jī)關(guān)執(zhí)法所需經(jīng)費(fèi)的撥付，按照國(guó)家有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

第五條經(jīng)中國(guó)人民銀行批準(zhǔn)有代理收付款項(xiàng)業(yè)務(wù)的商業(yè)銀行、信用合作社（以下簡(jiǎn)稱代收機(jī)構(gòu)），可以開(kāi)辦代收罰款的 ……